英美影視人生

  1. 英美影視人生

分享 - The Blacklist諜海黑名單S10E12精彩對話

聽說第十季是最終季了，追了很久的劇，算是很有創意也有深度的美國影集，要結束有些可惜。
以下有些劇透，但不影響主要劇情。

話說一開頭2分鐘Agnes Keen感冒在家，Harold Cooper才剛出門，Raymond Reddington就從另一個門溜進來，關心
Agnes Keen的狀況。
Raymond說：
But I'm here now, and I have everything we need for a quick recovery.
Ice cream for a sore throat...
and movies to feed the soul.
用這段來做英美影視人生的開場白，應該是最好不過的了^^。

這集最後的Agnes Keen與Harold Cooper對於Raymond觀點的對話也很精彩，
Agnes說：
It's like he's searching for something but can't see it.
And when he stops, it bumps into him.
It's like he's looking for something that's already there.
It's either in front of him or behind him.

Harold Cooper問說：
And what do you suppose "it" is?

Agnes說：
Life or death, I guess.
Isn't that what it usually is?

Harold Cooper再問說：
Life and death?

Agnes說：
Like  Charlotte's Web. 

Harold Cooper也說：
Yeah. Like Charlotte's Web.

Agnes說：
I think for Pinkie(編按：Raymond的暱稱), maybe it's always been life and death.

我想這段對話對年幼的Agnes來說，有些太過老成，但非常能反映出整部劇的風格。
Arthur
回上頁